جمعه، اردیبهشت ۰۶، ۱۳۸۷

اقتصاد گاوی !




اقتصاد سنتی:
شما دو گاو دارید. شما یکی را میفروشید و یک گاو نر میخریدگله شما زیاد میشود و اقتصاد رشد میکندو شما با این پول بازنشسته میشوید


اقتصاد هندی: شما دو گاو داریدآنها را میپرستید.


اقتصاد پاکستانی: شما هیج گاوی نداریدشما مدعی مشوید کا گاوهای هندی مال شما استشما از آمریکا تقاضای کمک مالی میکنید ، از چین کمک نظامی ، از انگلستانهواپیمای نظامی ، از آلمان تکنولوژی ، از فرانسهزیردریایی ، از سوییس وام ، از روسیه دارو ، از ژاپن ماشین آلات شما با تمام اینها گاوها رو میخرید و ادعا میکنید جهان شما رو استثمار کرده.


اقتصاد آمریکایی:شما دو گاو داریدشما یکی از گاوها را میفروشید و گاو دیگر رو مجبور میکنید که به اندازه 4 گاو شیر بدهد.شما ابراز تعحب میکنید وقتی که گاو داره میمیره.شما از بعضی ملتهایی که گاو دارند انتقاد میکنید و طبیعتا اون ملت دشمن نوع بشر خواهد شد.شما یک جنگ براه میاندازید برای نجات جهان و گاوها را توقیف می کنید.


اقتصاد فرانسوی: شما دو گاو دارید.شما اعتصاب میکنید چون 3 گاو میخواهید.


اقتصاد آلمانی: شما دو گاو داریدشما با مهندسینتان آنها را بازسازی میکنید تا 100 سال عمر کنند ، یک بار در ماه غذا بخورند ، و خودشون رو بدوشن .


اقتصاد انگلیسی: شما دو گاو داریدهر دو گاو جنون گاوی دارند


اقتصاد ایتالیایی : شما دو گاو داریدشما نمیدونید کجا هستند.باسه نهار میخوریدشون


اقتصاد سوییسی : شما 5000 گاو دارید که هیچکدام مال شما نیستندشما از بقیه برای نگهداری آنها پول میگیرید.


اقتصاد ژاپنی : شما دو گاو دارید.شما از اول اونها رو طراحی میکنید بطوری که یک دهم اندازه گاو معمولی هستندو 20 برابر بیشتر شیر میدهند.بعد شما یک گاو بامزه کارتونی طراحی میکنید و اسمشو میزارید کووکیمون و به همه دنیا میفروشید.


اقتصاد روسی : شما دو گاو دارید.شما اونها رو میشمرید و بخاطر میسپرید که 5 گاو دارید.شما دوباره میشمریدشون و بخاطر میسپرید که 42 تا گاو دارید.شما بازم میشمرید و میفهمید که 17 تا گاو دارید.شما بیخیال شمردن میشید و یک ودکای دیگه باز میکینید.

اقتصاد چینی: شما دو گاو دارید.شما 300 نفر رو میزارید که شیرشون رو بدوشن.شما ادعا میکنید کا برای همه کار دارید ، و بالاترین بهره وری محصولات گاوی رو دارید و هر کسی که عدد صحیح رو گزارش کنه رو بازداشت میکنید


اقتصاد ایرانی: شما دو گاو دارید.شما نمیدونید اقتصاد چی هست.شما یکیشون رو رهبر میکنید و اون یکی رو رییس جمهور

چهارشنبه، فروردین ۲۸، ۱۳۸۷

پیامبر آینده چه معجزه ای باید داشته باشد؟


در کتب مذهبی داریم که یکی از مهمترین نکات تفکیک پیامبران با مردم عادی معجزات آنها بوده است ... مثلا چوب موسی که مار میشده یا نفس عیسی که مرده را زنده میکرده و ... ولی فکر میکنید که مثلا اگر موسی امروز ظهور میکرد و همان معجزه را تکرار میکرد آیا اصلا کسی او را باور میکرد و یا همه خواهند گفت : بابا جلوه های ویژس !!! و یا مثلا دیوید کاپرفیلد بهتر بود !!! یا مثلا جمش کن بابا حال نداریم !!!

سوال ؟ اگر پیامبری امروز بخواهد ادعای پیامبری بکند چه معجزه ای از او ببنید به او ایمان میاورید؟


۱-پیامبر آینده باید بتواند بین انسان و موجودات سیارات دیگر ارتباط برقرار کند
۲-پیامبر آینده باید بطور علمی اثبات کند که بر سر انرژی در سیاهچاله ها چه می آید و عملا سفری برای اثبات آن به یک سیاهچاله بکند
۳-پیامبر آینده باید بتواند در عرض یک روز ... نه یک هفته ... نه یک دهه ... در تمام زمین صلح برقرار کند (‌ که از آنجایی که این اصلا عملی نیست توصیه میشود که اصلا هیچ پیامبری وقت خود و ما را سر این قضیه تلف نکند )
۴- پیامبر آینده باید بتواند سفینه ای بسازد که بتواند با سرعت نور حرکت کند و توانایی جهش بین سیاره ای را داشته باشد
۵-پیامبر آینده باید ماشین زمان بسازد
۶-پیامبر آینده باید دی اکسید کربنی که انسانها در مدت قرنها بوجود آورده اند را قورت بدهد و مشکل گرمایش زمین را یک شبه حل کند
۷-پیامبر آینده باید توانایی آن را داشته باشد که ترتیب یک مسابقه بکس بین جرج بوش و احمدی نژاد را بدهد تا آنها همدیگر را یک فصل حاسبی بزنند و ما کلی بخندیم
۸-پیامبر آینده بهتر است به هیچ عنوان نزدیکی ایران ظهور نکند چون یا به عنوان پیامبر دروغین دارش می زنیم و یا حتی اگر تمام موارد بالا را انجام بدهد مسخره اش میکنیم و میگیم بابا منتاژه :))

شنبه، فروردین ۲۴، ۱۳۸۷

چه قسمتهایی از فیلم محمد رسول الله را ما نباید میدیدیم (2)




در نوشتن قسمت قبلی اشتباه کردم ¹،² ... ولی از اونجایی که مطمئن بودم که در این فیلم قسمتهای با اهداف مذهبی سانسور شده نسخه فارسیش رو از اینجا دانلود کردم فیلمی که میبینید منتاژ قسمتهای سانسور شدس ،جزئیات با لینک به نسخه اصلی به زبان انگلیسی هم روبروی هر بخش نوشته شده


راهنما : قسمتهای قرمز بخشهای سانسور شده و قسمتهای سبز اضافه شده است


1- هند خطاب به ابوسفیان : چه کسی تصور میکرد که هیچ کس آن هم حمزه با آن همه شرابخوری و شکار شیر رفتنش به محمد بپیوندد ( کلیپ 4 از 18 به زبان انگلیسی دقیقه 9)


2- ابوطالب خطاب به زید بن محمد ( حارثه ) چه کسانی در جریان مبعوث شدن او هستند. زید : خدیجه ، علی ، دوستش ابوبکر و من ( کلیپ 2 از 18 به زبان انگلیسی دقیقه 5:40 )


3-پیروان محمد باور نداشتند که مرد بزرگی همانند او از دنیا برود در نتیجه ابوبکر دوست پیامبر به مسجد رفت و گفت : ... ( کلیپ 18 از 18 به زبان انگلیسی دقیقه 3:10 )


4-قافله حجاج از مکه حرکت کرد نزدیک جهفه به غدبر خم رسید و در اینجا پیامبر اکرم خطبه ای ایراد نمودند در ابتدا با ستایش خداوند آغاز شد و سپس به جمعیت فرمودند که علی ابن ابی طالب برادر من ، وصی من ، خلیفه من و امام است بعد از من ( کلیپ 18 از 18 به زبان انگلیسی ) (توجه کنید که این قسمت به فیلم اضافه شده است )

----------------------------------------------------------------------------------

نمونه فوق مثال خوبی است برای درک اینکه اختلافات بین شیعیان و سنی ها چگونه به اینجایی رسیده است که در صورت پیدا شدن فرصت چگونه میتوانند این قابلیت را داشته باشند تا نسل یکدیگر را از روی زمین محو کنند ( همانند وضعیت عراق ) نکته این است که در طول تاریخ از کوتاه ترین فرصت برای افزایش این اختلاف استفاده شده است ... در ابتدای فیلم گفته میشود که این فیلم به تایید انجمن شیعیان لبنان رسیده است با اینهمه شاهد این هستیم که ترجیح داده شده تا نام ابوبکر و رابطه او با حضرت محمد تا حد امکان حذف شود

خبر خوب ... کسانی که فیلم را سانسور میکردند شاید روحشان هم باخبر نمیشد که روزی پیشرفت تکنولوژی باعث شود که هزاران نفر یا شاید میلیونها نفر این عمل ابلهانه آنها را ببیند و به بلاهتشان بخندند ... در دنیای آینده اینگونه اعمال سختتر و سخت تر میشود و شاید روزی برسد که غیر ممکن شود

نکته : نظر یکی از خوانندگان برای پست قبلی:"ناشناس گفت...
سلام. من ترجمه خوانده ام و در دانشگاه چندین بار فیلم اصلی بدون سانسور محمد رسول الله را همراه با استاد بررسی کرده ایم... لطفا یک بار دیگر فیلم را با دقت همراه با یک مترجم خوب بینید." امیدوارم به تمام دانشجویان مترجمی زبان به جای فیلم محمد رسول الله فیلم تاو و چری نشون نداده باشند ;).


دوشنبه، فروردین ۱۹، ۱۳۸۷

بت پرستی آنقدرها هم بد نیست



در فیلم محمد رسول الله :

در حضور نجاشی :

سردسته فرستادگان محمد : یکی از دلایلی که محمد دین جدید را آورده این است که مردم مکه بت پرست هستند فرستاده
فرستاده قریش : ما به ظاهر بتها توجه نداریم بلکه آنها تنها وسیله هستند و هدف اصلی ما روح و مفهموم معنوی است
نجاشی : البته قبول دارم که بت پرستی تا حدود بسیار زیادی درک نشده است...

گفتن این جمله که بت پرستی آنقدر ها هم خوب درک نشده است دو شاخ بر روی سر من سبز کرد علت:

در زمان آموزش اصول دینی وقتی معلم مربوطه میخواست اصل توحید را توضیح دهد میگفت : توحید یعنی یکتا پرستی به این معنی که تنها یک خدا در جهان وجود دارد و خدای دیگری در جهان نیست و وقتی ما میپرسیدیم :خوب این یعنی چی ؟ بلافاصله مثال بت پرستها را میاورد که چندین و چند بت داشتند و این مساله در ذهن ما تداعی میشد که بدترین چیزی که ممکن است در دنیا اتفاق بیافتد پیدا شدن یک مشرک بت پرست است (‌ فکر کنم که واقعا هم اینطوری هست اولین گناه بزرگ شرک و بعدی کفر است ) پس وقتی شنیدم که نجاشی در فیلم گفت : بت پرستها انقدرها هم خوب درک نشده اند احساس کردم که پایه های دین لرزید !!!

و اما براستی منظور از بت پرستی چیست ؟ چرا خداوند با آن عظمت نیاز به این دارد که پیامبری بیاید بتها را از میان بردارد وقتی که بدانیم هدف بت پرستان نیز در حقیقت خارج از آن چوب و سنگها در حقیقت همان وجود معنوی اوست ... چرا خداوند در قرآن میگوید : قل هو الله احد (‌ بگو خدا یکیست )‌ ... (‌ در همان عالم بچگی هم این سوال زمان پاسخ معلمم به معنی توحید در گوشه ذهنم نقش بسته بود )
به راستی ابراهیم بت شکن چرا بتها را شکست ؟ واقعیت این است که بت پرستان هنوز هم هستند و هنوز هم معنی توحید برای آنها درک نشده است
چرا بت شکنها بتها را شکستند ؟

در آن عهد و کلا در زمان بت پرستی که به آن عصر جاهلیت میگوییم هر طایفه ای بتی داشت به مرور زمان بعضی از بتها معروفیت بیشتری یافتند و کسانی که بتها را میپرستیدند چون بت معروف تری داشتند فکر کردند پس بت بهتری هم دارند و بر سر بهتر بودن بت قبایل جنگهای بسیاری سر گرفت (‌ همانند داستان ابرهه )‌ و فراموش شد که بتها تنها وسیله پرستش هستند نه دلیل آن

با شکستن بتها بت پرستی وارد مرحله تازه ای شد ... وقتی مسلمانان و مسیحی ها در زمان جنگهای صلیبی فکر کردند که حق با آنها است و دین آنها برتر است فراموش کردند که دین تنها یک وسیله است و توحید را فراموش کردند و در حقیقت مانند بت پرستان عصر جاهلیت بر سر بهتر بودن بت شان جنگلیدند

هنوز هم وقتی میخواییم یک مسیحی را مسلمان کنیم و به او بقبولانیم که دین بهتری داریم فراموش میکنیم که تنها یک خدا داریم و دین تنها راه رسیدن به خداست و بس ...

وقتی میگوییم انشاالله به زودی تمام دنیا مسلمان خواهد شد (‌در فیلم جنجالی فتنه ساخته سیاستمدار هلندی از زبان احمدی نژاد در فیلم ذکر شد )‌ فراموش کرده ایم که تنها یک خدا در جهان هست
وقتی که مسیحی ٫ یهودی ٫ بودایی ٫‌بهائی را کافر میدانیم فراموش کرده ایم که لا اله الا الله (‌هیچ خدایی جز خدای یگانه نیست ) و این ما هستیم که مشرک شده ایم

چهارشنبه، فروردین ۱۴، ۱۳۸۷

چه قسمتهایی از فیلم محمد رسول الله را ما نباید میدیدیم


اگر فکر میکنید که برای ما فارسی زبانان شیعه قسمتهایی که شامل رقص عربی هستند در فیلم معروف محمد رسول الله سانسور شده دو قسمت رقصهای عربی بوده باید بگ که شما اشتباه می کنید ... چندی پیش موفق شدم نسخه اصلی رو ببینم و البته از اونجا که نسخه فارسی رو خیلی سال پیش دیده بودم خوب همه چیز یادم نمی آمد ولی چند نکته ای که من فکر میکنم که دیدم از قرار ذیل است .


از اونجایی که حضرت محمد در طول فیلم حرف نمیزند این شخصیتهای مختلف هستند که بجای او حرف میزنند مانند حمزه عموی پیامبر ولی بیشترین حرف را در جریان فیلم پسر خوش قیافه ای با موهای بلند میزند که در عکس میبینید و در فیلم میگوید که پسر محمد است و در اون سفر محمد به شهری که بچه ها با سنگ میزنند پیامبر رو همراهش هست . (‌ مگر محمد پسر داشته ... !!! ) اسم پس به احتمال قوی حدیفه یا Hodayfa و یا اریقت Origat بود ... از اونجایی که کیفیت فیلم خیلی جالب نبود و اسمهای عربی به لهجه انگلیسی بیان میشد و زیر نویس هم نداشت مطمعن نیستم کدوم یکی است . ولی نکته جالبتر اینجاست که این پس محمد در جایی از فیلم جریان مبعث رو اینگونه تعریف میکند :


... محمد در غار حراء با جبرئیل روبرو شد ... و وقتی که به خانه برگشت و گفت که از سوی خداوند به پیامبری مبعوث شده است اولین کسانی که به دین او گرویدند همسرش خدیجه ٫ حضرت علی و من بودیم .


قسمت دوم در صحنه ای اتفاقد که محمد عده ای از پیروانش که مورد آزار و اذیت اهل مکه بودند را به حبشه میفرستد و سران قریش وقتی میفهند یکی از خودشان را که دوست نجاشی حاکم حبشه بوده را برای برگرداندن آنها میفرستند که نجاشی با درخواست او پس از شنیدن سخنان آنها مخالفت میکند ولی در حضور نجاشی :
سردسته فرستادگان محمد : یکی از دلایلی که محمد دین جدید را آورده این است که مردم مکه بت پرست هستند فرستاده

فرستاده قریش : ما به ظاهر بتها توجه نداریم بلکه آنها تنها وسیله هستند و هدف اصلی ما روح و مفهموم معنوی است

نجاشی : البته قبول دارم که بت پرستی تا حدود بسیار زیادی درک نشده است

اگه اشتباه میکنم در جایی بگید تا تصحیح کنم

-------------------------------------------------------

بله من اشتباه کردم ( ولی نه کاملا ... پست جدید رو درباره سانسورهای فیلم بزودی با مدرک مینویسیم ) مواردی که من به اونها اشاره کردم سانسور نشده بود و اما چرا اشتباه کردم ؟زیدبن حارثه کعبی که در اصل به زیدبن محمد نیز معروف است یکی از شخصیتهای بسیار معروف و کلیدی در صدر اسلام بوده است بطوری که نام او حتی در قرآن هم برده شده است (‌ تنها نام عده کمی از یاران پیامبر در قرآن آمده است ) ولی شما نمیتوانید نام او را در هیچ یک از کتابهای دوران آموزش ابتدایی تا دبیرستان که سعی زیادی در آموزش اسلام و تاریخ آن دارد پیدا کنید همانند زنان دیگر پیامبر بغیر از خدیجه و عایشه ... واقعیت این است که ترجیح بیشتر این است که به مسایل بحث برانگیز کمتر پرداخته شود ... به طور مثال ماجرای ازدواج زن زیدبن حارث با پیامبر همیشه یکی از بحث برانگیز ترین قسمتهای تاریخ اسلام بوده است و علت اشتباه من هم در حقیقت شنیدن نام او بود که به دلیل همین گونه مسایل کمتر عنوان میشود که در فیلم سانسور نشده بودو اما قسمت بت پرستی گفتن این جمله که بت پرستی آنقدر ها هم خوب درک نشده است دو شاخ بر روی سر من سبز کرد علت: در زمان آموزش اصول دینی وقتی معلم مربوطه میخواست اصل توحید را توضیح دهد میگفت : توحید یعنی یکتا پرستی به این معنی که تنها یک خدا در جهان وجود دارد و خدای دیگری در جهان نیست و وقتی ما میپرسیدیم خوب این یعنی چی ؟ بلافاصله مثال بت پرستها را میاورد که چندین و چند بت داشتند و این توضیح در مغز ما تداعی میشد که بدترین اتفاق دنیا مواجهه با مهمترین و اولین اصل دین که توحید میباشد است پس وقتی شنیدم که نجاشی در فیلم گفت : بت پرستها انقدرها هم خوب درک نشده اند احساس کردم که پایه های دین با این سخن برای من لرزید

visitor stats